Le blog de Michel Debray

Avant les frimas.

L'expression "été indien" que les américanolâtres utilisent dès que le temps de l'automne redevient doux me hérisse au plus au point.

Nous vivons en Europe tempérée et le nord de la France, Paris compris, connaît un climat océanique.

Y introduire la notion d'indianité, propre à l'Amérique du Nord, est de ces néo-snobismes médiatiques ridicules.

Aussi imbécile que de parler d'AVA Gardner ou de l'Arabie sAoudite.

En anglais, Ava est évidemment prononcé éva et l'Arabie est séoudite à l'oral comme à l'écrit. En français, qui jusqu'à preuve du contraire est encore la langue officielle de la république.

On peut parler chez nous d'été de la Saint-Martin, redoux qui se situe avant le 11 novembre.

Nous avons connu une fin d'été (jusqu'au 22 septembre) très douce, en aucun cas un été indien.

Illustration.

Lilly

CHANDELLE

Sam 3 oct 2009 3 commentaires

BIEN DIT !
Ceci dit... Chez vous, on voit bien que l'été n'est pas indien : il aurait plutôt une tendance ecossaise, non ? Quand à l'Arabie, cette satanée question reste très souvent en suspens : l'Arabie c'est où, dites ? mdr !

pateric - le 04/10/2009 à 19h58

que de beaux visages en ce debut d automne

phalus-43 - le 04/10/2009 à 22h24

j'ai trouvé l'intrus!! rires!! bon enfin plus sérieusement, sans trop l'être non plus, toutes ces histoires de météo ont une forte influence sur nos tenues a nous et j'avoue que pour le moment chez moi dans le sud ouest impossible de remettre de jolis bas, il fait trop chaud!! alors les hommes contemplent encore les jambes hâlées de l'été, en pleines vendanges!
plein de baisers de nuit

Armandie

armandie - le 05/10/2009 à 00h38