Le blog de Michel Debray
Eduardo Laborda (Saragosse, 1952) est peintre, dessinateur, producteur de cinéma et collectionneur des mille et un objets. Il tient à être clair dès le
début.
"Il n'y a pas d'amour sans douleur. J'ai souffert à Saragosse, qui est une ville destructrice et qui exerce une attraction spéciale, une immense affection pour elle, c'est pourquoi je l'ai tant peinte.Dans ma relation avec Saragosse il y a une part de douleur et une part de plaisir, mais c'est ma ville. De plus, quand tu commences dans la peinture tu rêves d'être célèbre, d'atteindre un prestige national, de dépasser des frontières avec ton oeuvre, mais maintenant j'ai seulement le désir passer à l'histoire comme un peintre local, de Saragosse. Ce serait là mon plus grand triomphe..."
Taduit de l'espagnol par M.D.
"Il n'y a pas d'amour sans douleur. J'ai souffert à Saragosse, qui est une ville destructrice et qui exerce une attraction spéciale, une immense affection pour elle, c'est pourquoi je l'ai tant peinte.Dans ma relation avec Saragosse il y a une part de douleur et une part de plaisir, mais c'est ma ville. De plus, quand tu commences dans la peinture tu rêves d'être célèbre, d'atteindre un prestige national, de dépasser des frontières avec ton oeuvre, mais maintenant j'ai seulement le désir passer à l'histoire comme un peintre local, de Saragosse. Ce serait là mon plus grand triomphe..."
Taduit de l'espagnol par M.D.
Hyperréalistes précédents ici
Sam 4 avr 2009
1 commentaire
Des peintures et des dessins remarquables, notamment (à mon goût) la troisième toile, très expressive, si vraie, si belle !
cerenella et domi - le 04/04/2009 à 20h46